Yay! The absolutely fantabulous Headmistress over at The Petulant Poetess has fixed the problem with the chapter numbering and ordering and all, so Yay! TPP! and three cheers for Notsosaintly!
So all of the chapters on TPP are in correct order now, and will remain that way!
Lumos is working on the problem over there, and hopefully it will soon be fixed there, too.
Thank you to Notsosaintly, Celisnebula, and Headmistresses and mods and admins of all these great volunteer-run fanfic sites!